birleşik kayıt (birden fazla işlemi içeren kayıt